To create a path that leads to worlds of (e)motions, 

A path that might be taken by anybody;

Isn't this the purpose of Art?

Here is the world I've built

Not only for my self, also to share

I wish  you will delight  in its discovery:    

Welcome on the path of Lucie S' artwork.

Créer une voie menant à des mondes d'émotions,

Une voie que chacun pourrait prendre,

N'est-ce pas le but de l'Art ?

Voici le monde que j'ai construit,

Pour moi-même comme pour le partager

Pourvu que vous vous plaisiez à le découvrir :

Soyez les bienvenus sur la voie de l'œuvre de Lucie S.